Integración de seguimiento del tiempo en Asana

Conecta tu espacio de trabajo de Asana con la aplicación de seguimiento del tiempo TMetric en tres sencillos pasos, registra el tiempo dedicado a trabajar en una tarea con un solo clic y no pierdas ni un solo minuto de tu valioso tiempo.

Prueba completa de 14 días No se requiere tarjeta de crédito
Integración de seguimiento del tiempo en Asana

Añade un botón de temporizador a las tareas de Asana

  • Regístrate en TMetric

    Regístrate en TMetric

    Crea tu cuenta gratuita en TMetric con el mismo correo que usas en Asana

    Regístrate
  • Instalar extensión del navegador

    Instalar extensión del navegador

    Añade la extensión de TMetric a tu navegador para habilitar la captura de tiempo directamente dentro de Asana

    Instalar extensión
  • Comenzar a registrar

    Comenzar a registrar

    Inicia sesión en tu cuenta de Asana y registra el tiempo en las tareas directamente desde tu flujo de trabajo

    Comenzar a registrar en Asana

Integración sencilla con Asana

Para integrar TMetric con Asana, solo necesitas unos pocos pasos sencillos, y el botón de temporizador aparecerá en cada tarea de Asana. Te permite iniciar y detener el registro de tiempo sin salir de tu espacio de trabajo en Asana. Esta configuración sin interrupciones te ayuda a supervisar la productividad, gestionar proyectos y mantener registros de tiempo precisos sin esfuerzo.

Integración sencilla con Asana

Seguimiento de horas de tareas y proyectos

Con la integración de seguimiento del tiempo de TMetric en Asana, puedes ver con precisión cuánto tiempo se dedica a las tareas y proyectos en Asana. En TMetric, puedes visualizar y editar todas las entradas de tiempo importadas desde Asana. Esta integración ayuda a personas y equipos a comprender cómo se distribuye el tiempo de trabajo, mejorar la productividad y garantizar una planificación presupuestaria precisa.

Seguimiento de horas de tareas y proyectos

Informes detallados de tiempo en Asana

Cuando conectas TMetric con Asana, cada tarea en la que registres tiempo en Asana se guarda automáticamente en TMetric. Luego, los datos se pueden ver, organizar y analizar en diferentes informes dentro de TMetric. Estos informes aportan claridad, responsabilidad y eficiencia al convertir las horas de trabajo registradas en información útil para mejorar la productividad y la rentabilidad.

Informes detallados de tiempo en Asana

Monitoreo de actividad y capturas de pantalla

Al integrar TMetric con Asana, no solo registras el tiempo dedicado a las tareas, sino que también puedes monitorear los niveles de actividad y, opcionalmente, capturar capturas de pantalla mientras trabajas. Esto ayuda a los equipos a comprender cómo se realiza el trabajo y garantiza responsabilidad, especialmente para equipos remotos o distribuidos.

Monitoreo de actividad y capturas de pantalla

Facturación y generación de informes con datos de tiempo

El tiempo registrado en Asana a través de TMetric se convierte directamente en facturación y emisión de facturas precisas, ahorrando tiempo y reduciendo errores. También puedes agregar gastos rápidamente e importarlos a las facturas en TMetric, que luego se pueden enviar al cliente para un pago rápido y sencillo.

Facturación y generación de informes con datos de tiempo

Únete a los equipos que registran tiempo en Asana con TMetric

Seguimiento de tiempo para desarrolladores

TMetric es la solución ideal para satisfacer las necesidades de los desarrolladores de software.

  • Mejora la productividad y gestión del tiempo
  • Asegura facturación precisa
  • Esencial para desarrolladores individuales y equipos de desarrollo
Usa esta solución
  • Seguimiento de tareas y estimaciones de tiempo
  • Picos de productividad y seguimiento de actividad
  • Planificación de proyectos y presupuestos
  • Rastrear el progreso y compartir los datos de tiempo con los clientes para facturación
Linda Förster

Linda Förster

Gerente de proyectos en Medudy

TMetric nos ayuda a obtener información valiosa sobre nuestros patrones de trabajo, lo que ha resultado en una mayor eficiencia y productividad.

Seguimiento de tiempo para agencias

TMetric puede ayudar a los comercializadores a optimizar campañas y mejorar la efectividad general del marketing.

  • Rastrear todas las actividades de marketing y reuniones
  • Gestionar la facturación de clientes
  • Obtener información sobre tus procesos mediante informes de datos
Usa esta solución
  • Uso de los datos de seguimiento de tiempo para analizar en qué se va el tiempo
  • Gestión de presupuestos
  • Planificación de proyectos, estimación de tareas y plazos
  • Informes detallados para clientes
Brian Reilly

Brian Reilly

Comercializador financiero en BankBound

Hemos encontrado que TMetric es tanto fácil de usar como robusto. Fue fácil de configurar, lo que nos permitió comenzar a aprovechar la herramienta de inmediato.

Seguimiento de tiempo para diseñadores

Conecta el seguimiento de tiempo con la libertad creativa y enfócate en la eficiencia en todo el proceso de diseño.

  • Rastrear horas facturables para gestionar ingresos
  • Aumentar la satisfacción del cliente
  • Tener una carrera de diseñador rentable
Usa esta solución
  • Seguimiento de tiempo en el proyecto del cliente
  • Informes
  • Invitar a un representante del cliente al espacio de trabajo de TMetric para ver informes
  • Pagos por hora
Swen Roethlisberger

Swen Roethlisberger

CEO y fundador de Floowedit

TMetric es más rápido, conveniente y económico, el soporte es ágil y solucionaron algunos errores rápidamente.

Seguimiento de tiempo para contadores

Genera facturas imprimibles para tus clientes con un solo clic.

  • Seguimiento de tiempo sin esfuerzo por cliente
  • Facturas imprimibles con un solo clic
  • Análisis detallado del tiempo para una facturación precisa
Usa esta solución
  • Rastrear horas facturables con precisión
  • Configura presupuestos y tarifas por hora sin esfuerzo
  • Integración sin interrupciones con herramientas contables
Julie Lunn

Julie Lunn

Contador de pequeña empresa

El complemento de Chrome de TMetric facilita el seguimiento de tiempo y optimiza los procedimientos contables al integrarse fácilmente con QuickBooks Online.

Seguimiento de tiempo para negocios de consultoría

Aumenta la rentabilidad de tu negocio de consultoría y asegura pagos puntuales.

  • Crea facturas fácilmente
  • Visualiza informes detallados de tiempo
  • Identifica actividades que consumen tiempo
Usa esta solución
  • Seguimiento de tiempo y hojas de tiempo
  • Tarifas facturables y de costo
  • Presupuestación de proyectos
  • Sincronización de tiempo con QuickBooks
Galeno Chua

Galeno Chua

Fundador, Estratega y Coach en The Idea Founding Principal

Ha sido clave para ayudarnos a recopilar mejor información para la toma de decisiones, aumentar nuestros ingresos y reducir nuestros costos.

Cómo usar la gestión del tiempo en Asana

  • Paso 1

    Ubica el botón de temporizador en una tarea de Asana

    Ve a un proyecto y selecciona la tarea deseada. Se abrirá una ventana de diálogo donde podrás ver y editar el contenido de la tarea. Verás el botón «Iniciar temporizador» debajo del nombre de la tarea.

    Locate timer button on an Asana task

  • Paso 2

    Iniciar temporizador en una tarea

    Haz clic en el botón Iniciar temporizador y TMetric comenzará a registrar tu tiempo de trabajo en Asana. Observa que el botón Iniciar temporizador cambia al botón Detener temporizador y muestra el tiempo empleado en la tarea.

    Si eres el propietario del espacio de trabajo o el administrador asignado en TMetric e inicias el temporizador por primera vez, TMetric lo extrae de Asana y lo añade a tu espacio de trabajo de TMetric:

    • nombre de la tarea
    • ID de la tarea
    • nombre del proyecto
    • etiquetas

    Las etiquetas se asignan a las etiquetas existentes en el espacio de trabajo de TMetric. Si la opción Permitir crear etiquetas sobre la marcha está activada en el espacio de trabajo de TMetric, las etiquetas se crean automáticamente.

    La entrada de tiempo correspondiente aparece en la página de Tiempo en la aplicación web de TMetric. Puedes volver a navegar fácilmente a la tarea de Asana haciendo clic en el icono de enlace junto al nombre de la tarea.

    Start timer on a task

  • Paso 3

    Editar la entrada de tiempo, si es necesario

    Una entrada de tiempo con una tarea externa puede ser editada. Puedes editar el nombre de la tarea, cambiar el proyecto y las etiquetas sin perder el vínculo con la incidencia de Asana.

    Para desasociar la tarea de TMetric de la tarea de Asana, haz clic en el ícono de la cruz junto al nombre de la tarea en la esquina inferior derecha del editor de registro de tiempo.

    Edit time entry, if necessary

  • Paso 4

    Ver un informe de tiempo

    Los informes muestran el tiempo de diferentes sistemas externos, así como el tiempo introducido manualmente en TMetric.

    View a time report

    TMetric es una excelente aplicación de seguimiento del tiempo para Windows, macOS y Linux que te permite controlar tu tiempo y mantenerte productivo durante todo el día. La aplicación móvil de TMetric para Android o iOS es la forma más conveniente de registrar tu tiempo, ya sea en la oficina o en reuniones con clientes.

Preguntas frecuentes

¿Tiene Asana seguimiento del tiempo incorporado?

Sí, pero el seguimiento de tiempo nativo de Asana es básico, mostrando el tiempo estimado frente al tiempo real de las tareas. TMetric ofrece una experiencia más completa, integrándose con Asana para añadir temporizadores y proporcionar facturación, emisión de facturas, presupuestos e informes detallados que no están disponibles en Asana.

¿Puedo ver informes de seguimiento del tiempo en Asana?

Sí, puedes ver algunos datos de seguimiento del tiempo en Asana, pero sus funciones nativas se limitan a totales acumulados de tiempo y registros de actividad básicos. Para obtener informes detallados de seguimiento del tiempo en Asana, como tiempo por usuario, proyecto o tarea, necesitas una integración de terceros, como el TMetric Asana Time Tracker.

¿Qué integraciones permiten el seguimiento del tiempo en Asana?

El seguimiento del tiempo en Asana se habilita mediante integraciones como TMetric, Clockify, Harvest y otras. Estas integraciones mejoran las capacidades de Asana al añadir funciones de seguimiento del tiempo, lo que permite una gestión de proyectos y generación de informes más eficiente.

¿Puedo usar Asana para hojas de tiempo de empleados?

Sí, puedes usar Asana para hojas de tiempo de empleados, ya sea con sus funciones integradas en los planes de pago o mediante integraciones de terceros como TMetric. Con TMetric registras el tiempo de trabajo en Asana, y los datos se reflejan automáticamente en las hojas de tiempo de TMetric.

¿Puede TMetric registrar horas facturables y no facturables en Asana?

Sí, TMetric puede simplificar el registro de horas en Asana. Puede registrar tanto horas facturables como no facturables en Asana. Al integrar TMetric con Asana, puedes registrar el tiempo en las tareas, asignar tarifas de facturación y generar informes y facturas precisos.

¿La integración de TMetric con Asana es gratuita o de pago?

La integración de TMetric con Asana es gratuita para un uso básico, pero se requieren planes de pago para funciones avanzadas. Con el plan gratuito, puedes registrar tiempo en las tareas de Asana sin costo, mientras que el plan de pago añade gestión de facturación, emisión de facturas y más integraciones.

¿Puedo usar TMetric con varios espacios de trabajo de Asana?

Sí, puedes usar TMetric con varios espacios de trabajo de Asana, pero solo puedes registrar tiempo en un espacio a la vez. En TMetric, puedes crear varios espacios de trabajo para distintos proyectos y cambiar rápidamente entre ellos para registrar tiempo donde sea necesario.

¿La integración de TMetric con Asana es adecuada para freelancers y agencias?

Sí, la integración de TMetric para el seguimiento del tiempo en Asana es ideal para freelancers y agencias. Permite a los usuarios registrar tiempo en Asana, controlar horas facturables, gestionar proyectos y generar informes detallados con facilidad.

Registra el tiempo en tareas y proyectos de Asana

Convierte el trabajo en registros de tiempo, obtén informes y factura a tus clientes con total seguridad.

<p>Registra el tiempo en <span>tareas y proyectos</span> de Asana</p>