Seguimiento del tiempo de Redmine en un solo clic

Cómo utilizar el seguimiento del tiempo en Redmine

1. Localiza el botón del temporizador en una incidencia de Redmine

Haz clic en la pestaña Incidencias y selecciona la incidencia deseada. Se abre una ventana de diálogo en la que puedes ver y editar el contenido de la incidencia. Verás el botón Iniciar temporizador en la esquina superior derecha de la ventana.

2. Iniciar el temporizador en una incidencia 

Haz clic en el botón Iniciar temporizador y TMetric comenzará a registrar tu tiempo de trabajo en Redmine. Observa que el botón Iniciar temporizador cambia al botón Detener temporizador y muestra el tiempo empleado en la tarea.

Si eres el propietario del espacio de trabajo o el administrador asignado en TMetric e inicias el temporizador por primera vez, TMetric lo extrae de Redmine y lo añade a tu espacio de trabajo de TMetric:

• nombre de la tarea
• ID de la tarea
• nombre del proyecto

La entrada de tiempo correspondiente aparece en la página de Tiempo en la aplicación web de TMetric. Puedes volver a navegar fácilmente a la tarea de Redmine haciendo clic en el icono de enlace junto al nombre de la tarea (en nuestro caso el ID es BP-12).

3. Editar la entrada de tiempo, si es necesario

Una entrada de tiempo con una tarea externa puede ser editada. Puedes editar el nombre de la tarea, cambiar el proyecto y las etiquetas sin perder el vínculo con la incidencia de Redmine.

Para desvincular la tarea de TMetric de la tarea de Redmine, haz clic en el icono de la cruz junto al nombre de la tarea en la esquina inferior derecha del editor de entradas de tiempo.

4. Ver un informe de tiempo

Los informes muestran el tiempo de diferentes sistemas externos, así como el tiempo introducido manualmente en TMetric.

5. Configurar la sincronización horaria con Redmine

Puedes configurar TMetric para importar proyectos y usuarios de Redmine a TMetric y cargar automáticamente el tiempo que registra en TMetric a Redmine. Además de los nombres de proyectos y usuarios, TMetric importa los estados de los usuarios y proyectos. El tiempo registrado en TMetric se sincronizará automáticamente con Redmine cada hora.

Puedes crear y gestionar la integración con Redmine en la página de Integraciones de la aplicación TMetric. En particular, puedes:

• Ejecutar una sincronización inmediata haciendo clic en el botón Sincronizar la hora ahora
• Ver el registro para ver los resultados de la sincronización
• Editar la configuración de la integración
• Eliminar una integración. Cuando elimines una integración, todas las entradas de tiempo asociadas a esta integración se desasignarán de la instancia de Redmine correspondiente.

TMetric es una magnífica aplicación de seguimiento del tiempo para Windows, macOS y Linux que te permite controlar tu tiempo y ser productivo durante todo el día. La aplicación móvil de TMetric para Android o iOS es la forma más cómoda de controlar tu tiempo tanto si estás en la oficina como si estás fuera en reuniones con clientes.