Can I create a list of routine tasks for fast tracking?

Yes, simply. Go to the Tasks page, add the tasks you frequently do and track the time you spend on them.

You can easily navigate between the tasks by applying relevant filters, for example, tags or project.